Japanese home cooking delicate and flavorful at New York’s favorite Japanese Brasserie, En.