A mood of dark romance prevails in Matthew Bourne’s Sleeping Beauty through November 3 at New York City Center Photo by Simon Annand